美國伊頓雙聯葉片泵,VICKERS安裝及使用
由于間隙疊加，會出現軸和變速箱花鍵之間干涉的可能性。
為了減少這種可能性，應當采用側齒花鍵配合。
側齒配合和短嚙合長度比大經配合花鍵或長花鍵嚙合有大的撓性和較小的側載荷傾向。
作為般規則，zui短的花鍵嚙合應當不小于 85% 的花鍵節經，以zui大的軸扭矩額定值。
當泵軸直接聯接變速箱或減速器時，用花鍵軸?；ㄦI傳動裝置應當有潤滑。
這個系列的泵用于在工業和工程機械設備上實現液壓液體流動。
容積式抽吸機芯是旋轉葉片型式，軸側向載荷有液壓平衡。
當油液黏度在 860 54 cSt(4000 251 SUS)范圍內工作時，壓力應當限制在額定值的50% 或者再小些，直到系統熱起來。

美國伊頓雙聯葉片泵,VICKERS安裝及使用
當油液粘度大于 860cSt (4000 SUS)時，起動泵要特別注意，應留心使整個系統，包括運處的缸和馬達都熱起來
流量取決于泵的規格和驅動泵的轉速。
圖 1 所示的泵代表了這個系列的所有單聯泵。
泵主要是由進油口蓋板、出油口殼體、驅動軸和抽吸機芯組成。
機芯的主要元件是橢圓偏心定子圈、開槽的轉子與驅動軸花鍵、個進油口和出油口的支承板、二片側板、10/12 個葉片和配在定子槽中的 10/12 個柱塞。
油液通過蓋板上的進油口進入機芯并且通過殼體上的出油口輸出。
所有的泵都設計成能夠方便地改變旋轉方向、抽吸能力和油口位置，以適應特殊用途的需要。
機芯的動作如圖 2所示，轉子通過驅動軸在定子圈內被驅動，它與動力源相聯接。
隨著轉子轉動，葉片上的離心力加上葉片下來自出油口的壓力，使葉片跟隨定子圈的橢圓表面。
通過偏心定子圈上的個鉆孔，存在個附加進油流道，這個孔直接連接進油口到偏心定子圈的進口區域，并且提供個附加流道，使油液進入機芯。
油液是被密封在葉片之間，通過個密封的區域輸送到定子圈的出口段，當接近出口段時，容腔體積減小，油液被壓出，進入系統。
系統壓力進入葉片下方，在正常工作時葉片密封接觸定子圈。
當葉片通過定子圈的進油口段時，葉片的徑向運動和轉子的轉動造成葉片間的容腔體積增加，這就產生了個低壓條件，允許大氣壓力迫使油液進入容腔。